[pp.90-95]

研究論文　西苑園林における扁額からみた建築群機能類型別の庭園空間特徴

蘇　暢*・馬　嘉**・章　俊華* （*千葉大学大学院園芸学研究科／** 北京林業大学園林学院 ）

テーマ: －
カテゴリ: 投稿

要旨:
本研究は,中国皇家庭園西苑園林を対象とし,西苑園林における建築群の配置と機能を定義付け,4つの機能に分類された｡また,建築群にある「扁額」の意味を解析し,クラスター分析によって3つのグループに分類する｡本研究より以下のことが明らかとなった｡4つの機能別の庭園空間において,各グループの扁額の構成比がそれぞれ異なっており,庭園空間特徴と深く関連性が見られる｡宗教祭祀,居住修身,遊覧休憩,政治式典の庭園空間には,各グループに属する扁額が異なっている構成比をもち,多様な分布様態も見える。「扁額」の意味である意境1)は建築群の庭園空間特徴と呼応し,強調し合うという特徴が存在する｡
This study verify the characteristics of Empress owned Garden 「Xiyuan garden」by defining the space arrangement and function of the architecture groups and analyzing the meaning of 「Horizontal tablets」. The architectural groups in「Xiyuan garden」were categorized by function into four groups. The study carried out the cluster analysis using the data of meaning in Horizontal tablets and made the deep discussion. As a result, The Horizontal tables are divided into 3 groups and Each function group of architecture group have the special ratio. Also, the Different group of Horizontal has the different ratio and spatial distribution characteristics in different types of Architecture groups. The finding in the study show that understating of the Horizontal tables help study the feature of Garden space characteristics in architecture groups by digging deeper traditional garden space meaning.

キーワード:
西苑園林,建築群,機能,扁額の意味,庭園空間特徴
empress garden, Xiyuan Garden, Architecture Group, function, meaning of Horizontal tablets, Garden space feature characteristics

PDFダウンロード